Minecraft-Server: erster Start, EULA und Verbindung

Ihr neuer Minecraft-Server ist installiert, doch bevor Sie Spieler hereinlassen, müssen Sie die Lizenzbedingungen von Minecraft (EULA) akzeptieren und den Server zum ersten Mal starten. Wir gehen Schritt für Schritt vor: wo Sie die Adresse finden, was die EULA bedeutet, wie Sie die Konsole lesen, wie Sie sich aus dem Spiel verbinden und wie Sie sich Operator-Rechte geben.

Wo Sie die Adresse des Servers finden#

1. Öffnen Sie im Kundenbereich Meine Dienste und klicken Sie auf Ihren Minecraft-Server.
2. Wechseln Sie in die Registerkarte Netzwerk.
3. Suchen Sie die Zeile Verbindungsadresse mit der Kennzeichnung „primär“. Sie hat die Form IP:Port, zum Beispiel 203.0.113.10:25600.

Geben Sie die Adresse im Spiel vollständig ein, einschließlich des Ports nach dem Doppelpunkt. Der Standardport von Minecraft ist 25565, unsere Server laufen aber oft auf einem anderen Port. Ohne den richtigen Port verbindet sich das Spiel woandershin und zeigt einen Fehler.

Eine schönere Adresse ohne Zahlen und Port (zum Beispiel meinserver.stormhost.eu) richten Sie in der Registerkarte Domain ein. Das Vorgehen steht unter Serveradresse und Domain. Für die erste Verbindung genügt die Adresse aus der Registerkarte Netzwerk.

Was die EULA ist und warum Sie sie akzeptieren müssen#

Die EULA (End User License Agreement) ist der Lizenzvertrag von Mojang und Microsoft. Die Serversoftware von Minecraft startet erst, wenn die Datei eula.txt im Hauptverzeichnis des Servers die Zeile eula=true enthält. Mit dieser Zeile bestätigen Sie, dass Sie den Bedingungen zustimmen.

Für den Betrieb eines Servers sind diese Punkte am wichtigsten:

• Sie dürfen einen Server für Minecraft: Java Edition betreiben und darauf mit anderen spielen.
• Sie dürfen das Spiel oder seine Dateien nicht verbreiten (zum Beispiel einen veränderten Client zum Download anbieten).
• Geld mit einem Server zu verdienen (VIP, Ränge, Gegenstände für echtes Geld), ist nur im Rahmen der Minecraft Usage Guidelines (öffnet sich in einem neuen Fenster) erlaubt. Wenn Sie auf Ihrem Server etwas verkaufen möchten, lesen Sie diese zuerst.

Den vollständigen Text finden Sie auf der Seite Minecraft EULA (öffnet sich in einem neuen Fenster).

Ist die EULA nicht akzeptiert, stoppt der Server direkt nach dem Start, und die Konsole zeigt:

[12:00:03 INFO]: You need to agree to the EULA in order to run the server. Go to eula.txt for more info.

Die EULA im Kundenbereich akzeptieren#

1. Wechseln Sie in die Registerkarte Konsole.

2. Über der Konsole steht ein Block Minecraft EULA mit dem Text „Der Server startet erst, wenn Sie die Lizenzbedingungen von Minecraft akzeptieren.“ Der Link Minecraft EULA im Block öffnet den vollständigen Text.

3. Klicken Sie auf Akzeptieren und starten.

   Der Kundenbereich schreibt Ihre Zustimmung in eula.txt und startet den Server sofort. Der Block verschwindet, und Sie sehen die Meldung „EULA akzeptiert.“

Möchten Sie die EULA akzeptieren, ohne den Server schon zu starten, klicken Sie stattdessen auf EULA akzeptieren. Denselben Block finden Sie auch in der Registerkarte Software.

Der Kundenbereich schreibt diesen Inhalt in die Datei:

#By changing the setting below to TRUE you are indicating your agreement to our EULA (https://aka.ms/MinecraftEULA).
#Accepted via the StormHost customer portal 2026-10-01T12:00:00.000Z
eula=true

• Zeilen, die mit # beginnen, sind Kommentare. Der Server ignoriert sie; sie dienen nur zur Information (ein Link zur EULA und der Zeitpunkt der Zustimmung).
• eula=true ist die einzige Zeile, auf die es ankommt. Der Wert false oder eine fehlende Datei bedeuten, dass der Server nicht startet.

Der erste Start in der Konsole#

1. Klicken Sie in der Registerkarte Konsole auf Start (haben Sie Akzeptieren und starten verwendet, startet der Server bereits).
2. Beobachten Sie die Ausgabe der Konsole. Der erste Start dauert länger als die späteren, weil der Server eine neue Welt generiert.
3. Warten Sie auf die Zeile, die mit Done beginnt. Erst dann ist der Server bereit, Spieler aufzunehmen.

Die Ausgabe sieht etwa so aus (die genauen Zeilen unterscheiden sich je nach Version und Servertyp; Paper und Server mit Mods geben mehr davon aus):

[12:00:01 INFO]: Starting minecraft server version 26.3
[12:00:01 INFO]: Loading properties
[12:00:01 INFO]: Default game type: SURVIVAL
[12:00:02 INFO]: Starting Minecraft server on *:25600
[12:00:05 INFO]: Preparing level "world"
[12:00:14 INFO]: Done (12.345s)! For help, type "help"

Zeilen mit WARN sind Warnungen. Beim ersten Start ist es normal, dass der Server fehlende Dateien meldet, die er dann selbst anlegt. Zeilen mit ERROR oder Ausgaben, die mit Exception beginnen, bedeuten ein echtes Problem. Lösungen für die häufigsten Fehler finden Sie unter Häufige Fehler auf Minecraft-Servern.

Verbindung aus dem Spiel#

Die Spielversion muss zur Version des Servers passen. Die Version des Servers sehen Sie in der Registerkarte Software unter Installierte Software (die Zahl direkt neben dem Servertyp, zum Beispiel Paper 26.3) oder in der ersten Zeile der Konsolenausgabe beim Start.

1. Starten Sie den Minecraft Launcher.

2. Läuft der Server nicht auf der neuesten Version, öffnen Sie im Launcher die Registerkarte Installationen, klicken Sie auf Neue Installation und wählen Sie dieselbe Version, die der Server verwendet. Für die neueste Version genügt das Standardprofil „Neueste Version“.

3. Starten Sie das Spiel und klicken Sie im Hauptmenü auf Mehrspieler.

4. Klicken Sie auf Server hinzufügen.

5. Geben Sie im Feld Servername einen beliebigen Namen ein, zum Beispiel Mein Server. Er dient nur Ihnen in der Liste.

6. Fügen Sie im Feld Serveradresse die Adresse aus der Registerkarte Netzwerk einschließlich Port ein, zum Beispiel 203.0.113.10:25600. Haben Sie in der Registerkarte Domain eine Adresse eingerichtet, genügt diese, zum Beispiel meinserver.stormhost.eu.

7. Klicken Sie auf Fertig.

   Der Server erscheint in der Liste. Läuft er, sehen Sie seine Beschreibung (MOTD), die Spielerzahl und ein Signalsymbol.

8. Doppelklicken Sie auf den Server oder markieren Sie ihn und klicken Sie auf Server beitreten.

Für eine einmalige Verbindung, ohne den Server in der Liste zu speichern, verwenden Sie die Schaltfläche Direkt verbinden.

Operator-Rechte für Sie selbst#

Ein Operator (OP) kann alle Befehle auf dem Server verwenden, zum Beispiel /gamemode, /tp oder /stop. Machen Sie zuerst sich selbst dazu.

1. Verbinden Sie sich aus dem Spiel mit dem Server, damit der Server Ihr Konto kennt.

2. Wechseln Sie im Kundenbereich in die Registerkarte Konsole.

3. Geben Sie in das Feld „Befehl eingeben und Enter drücken“ den folgenden Befehl ein und drücken Sie Enter:

   op <NICK>

   • op – der Befehl, der einen Spieler zum Operator macht.
   • <NICK> – Ihr Name im Spiel, genau so, wie Sie ihn im Spiel sehen, ohne spitze Klammern. Zum Beispiel op Steve.

   Die Konsole bestätigt es:

   [12:05:10 INFO]: Made Steve a server operator

4. Im Spiel können Sie jetzt Befehle mit Schrägstrich verwenden, zum Beispiel /gamemode creative.

Befehle in der Konsole des Kundenbereichs schreiben Sie ohne Schrägstrich am Anfang. Im Chat im Spiel schreiben Sie den Schrägstrich. Die Unterschiede und weitere Befehle beschreibt der Spickzettel der Befehle.

Was Sie gleich am Anfang einstellen sollten#

• Ein privater Server nur für Freunde: Schalten Sie die Whitelist ein, damit keine Fremden beitreten können. Geben Sie in der Konsole whitelist on ein und dann für jeden Freund whitelist add <NICK>. Details stehen unter Whitelist, Operatoren und Bans.
• Lassen Sie die Kontoprüfung (online-mode) eingeschaltet. Der Server prüft dann, ob jeder Spieler ein echtes Konto besitzt. Ohne Prüfung kann sich jeder unter jedem Namen verbinden, auch unter dem Namen eines Operators.
• Schwierigkeit, Spielerzahl, Beschreibung des Servers: Ändern Sie sie in der Registerkarte Servereigenschaften. Jede Einstellung erklärt der Artikel server.properties.
• Backups: Denken Sie vor dem Bauen über einen Backup-Slot nach, siehe Backups von Gameservern.
• Ihre eigene Welt: Möchten Sie in einer Welt aus dem Einzelspielermodus weitermachen? Das Vorgehen steht unter Eine eigene Welt hochladen.
• Plugins oder Mods: Je nach Servertyp machen Sie mit Plugins installieren oder Mods und Modpacks weiter.

Überprüfung#

1. Verbinden Sie sich aus dem Spiel mit dem Server.

2. Geben Sie in der Registerkarte Konsole den Befehl list ein.

   [12:06:02 INFO]: There are 1 of a max of 20 players online: Steve

   Ihr Name steht in der Ausgabe; der Server läuft also, und die Verbindung funktioniert.

3. Ob der Server von außen erreichbar ist, prüfen Sie auch mit dem Werkzeug Minecraft Status. Geben Sie die Adresse des Servers einschließlich Port ein.

Fehlerbehebung#

Der Server stoppt direkt nach dem Start#

Die Konsole zeigt You need to agree to the EULA in order to run the server. Die EULA ist nicht akzeptiert. Gehen Sie nach Die EULA im Kundenbereich akzeptieren vor. Stoppt der Server mit einer anderen Meldung, suchen Sie in der Konsole die erste Zeile mit ERROR und schauen Sie unter Häufige Fehler auf Minecraft-Servern nach.

Incompatible client! Please use 26.3 oder Outdated client! / Outdated server!#

Die Spielversion passt nicht zur Version des Servers. Die Zahl in der Meldung ist die Version, die der Server braucht. Ist Ihr Spiel auf Deutsch eingestellt, sehen Sie die Meldung übersetzt. Meldungen, die Server mit Paper und Purpur senden, sind immer auf Englisch. Legen Sie im Launcher eine Installation mit dieser Version an (Schritt 2 unter Verbindung aus dem Spiel). Server mit Paper und Purpur zeigen Outdated client! Please use …, wenn Ihr Spiel älter ist, und Outdated server! I'm still on …, wenn Ihr Spiel neuer als der Server ist. Den umgekehrten Weg, die Version des Servers zu ändern, beschreibt Version und Software ändern.

Failed to connect to the server oder Connection refused#

• Der Server läuft nicht oder startet noch. Prüfen Sie den Status in der Registerkarte Konsole und warten Sie auf die Zeile Done.
• Sie haben einen falschen Port eingegeben. Kopieren Sie die Adresse erneut aus der Registerkarte Netzwerk, einschließlich der Zahl nach dem Doppelpunkt.

Can't resolve hostname oder Unknown host#

Das Spiel konnte die Adresse nicht finden. Prüfen Sie sie auf Tippfehler. Verwenden Sie eine Domain, prüfen Sie ihre DNS-Einträge wie unter Serveradresse und Domain beschrieben. Bis dahin verbinden Sie sich über IP-Adresse und Port.

Failed to verify username!#

Der Server konnte Ihr Konto bei Mojang nicht prüfen. Schließen Sie Spiel und Launcher, starten Sie beides erneut und melden Sie sich an. Ein Spiel ohne echtes Konto kann sich nicht mit einem Server mit eingeschaltetem online-mode verbinden, und so soll es auch sein.

You are not white-listed on this server! oder You are not whitelisted on this server!#

Auf dem Server ist die Whitelist eingeschaltet, und Ihr Name steht nicht darauf. Geben Sie in der Konsole whitelist add <NICK> ein. Operatoren können sich immer verbinden, auch wenn sie nicht auf der Whitelist stehen.

Timed out#

Die Verbindung ist abgebrochen. Passiert das ständig bei allen Spielern, ist der Server wahrscheinlich überlastet. Prüfen Sie seine Leistung wie unter Leistung und Optimierung beschrieben. Passiert es nur Ihnen, versuchen Sie eine andere Internetverbindung.

Kommen Sie nicht weiter, melden Sie sich über den Support. Geben Sie die ID des Dienstes, den Zeitpunkt des Problems und die vollständige Fehlermeldung an.

Weiterführende Links#

• Minecraft EULA (öffnet sich in einem neuen Fenster)
• Minecraft Usage Guidelines (öffnet sich in einem neuen Fenster)
• Minecraft Wiki: server.properties (öffnet sich in einem neuen Fenster)