Přejít na obsah
Aktuální kupón:sleva 10 %Uplatnit v objednávce

První připojení k VPS přes SSH (Windows, macOS, Linux)

Najdete IP adresu a root heslo, připojíte se k VPS přes SSH z Windows, macOS i Linuxu a naučíte se přenášet soubory přes SFTP. Včetně řešení nejčastějších chyb.

  • začátečník
  • ~10 min
  • Aktualizováno 26. 10. 2026

Připojíte se ke své VPS přes SSH, tedy šifrovaný vzdálený terminál, ve kterém VPS spravujete příkazy. Ukážeme také, jak na VPS nahrávat soubory přes SFTP a co dělat, když se připojit nejde.

Co budete potřebovat

  • Aktivní VPS u StormHostu (Ubuntu 24.04 nebo Debian 13)
  • Počítač s Windows 10/11, macOS nebo Linuxem
  • Přístup do zákaznické zóny
  • Asi 10 minut

Jak to funguje#

SSH (Secure Shell) je protokol pro vzdálenou správu serveru. Na VPS běží SSH server, který poslouchá na portu 22. Ve vašem počítači spustíte SSH klienta, zadáte IP adresu VPS, uživatele a heslo a dostanete příkazový řádek přímo na serveru. Všechno, co napíšete, se přenáší šifrovaně.

Na VPS se poprvé přihlásíte jako uživatel root. Root je správce systému a smí na VPS úplně všechno, proto s ním zacházejte opatrně a jeho heslo nikomu nedávejte.

Hned po zaplacení

Nová VPS se při prvním spuštění sama aktualizuje a jednou restartuje. Průběh uvidíte v záložce Konzole v řádku Instalace: Připravujeme systém → Zakládáme VPS → Spouštíme → Dokončujeme (aktualizace, 1 restart) → Hotovo. Stránka se obnovuje sama. Počkejte, až řádek ukáže Hotovo a zmizí, a teprve pak se připojujte. Pokud místo něj vidíte hlášku „VPS se právě poprvé spouští a instaluje aktualizace systému.“, počkejte, až zmizí.

Kde najdete IP adresu a root heslo#

  1. Přihlaste se do zákaznické zóny.
  2. Otevřete Moje služby a klikněte na svou VPS.
  3. Přejděte na záložku Síť.
  4. Zkopírujte IPv4 adresu (například 203.0.113.10).
  5. Přejděte na záložku Konzole. Pod tlačítky napájení je řádek „Uživatel root · Heslo“. Klikněte u hesla na Zobrazit a heslo si zkopírujte tlačítkem Zkopírovat heslo. Za minutu se samo zase skryje.

Po zaplacení vám přišel také e-mail „Vaše VPS je připravená“ s hotovým příkazem pro připojení ve tvaru ssh [email protected].

Údaje jsou skryté?

Pokud místo IP adresy vidíte šrafovaný pruh, máte zapnutý režim streamu, který citlivé údaje skrývá. Klikněte nahoře na Zobrazit údaje. Víc v návodu Zákaznická zóna.

Připojení k VPS#

Ve všech systémech platí stejný příkaz:

bash
ssh root@<IP_ADRESA_VPS>
  • ssh – spustí SSH klienta.
  • root – uživatel, za kterého se přihlašujete.
  • @ – odděluje uživatele od adresy serveru.
  • <IP_ADRESA_VPS> – IPv4 adresa ze záložky Síť.

Za <IP_ADRESA_VPS> dosaďte svou IP adresu bez špičatých závorek, výsledek tedy vypadá takto: ssh [email protected].

Windows

Windows 10 (od verze 1809) i Windows 11 mají SSH klienta OpenSSH zabudovaný, nic nemusíte instalovat.

  1. Klikněte pravým tlačítkem na nabídku Start a zvolte Terminál (Windows 11) nebo Windows PowerShell (Windows 10).

  2. Napište příkaz a potvrďte ho klávesou Enter:

    PowerShell
    ssh [email protected]
  3. Při prvním připojení odpovězte na dotaz na otisk klíče slovem yes (vysvětlení najdete níže v sekci Otisk klíče serveru).

  4. Vložte root heslo a stiskněte Enter. V Terminálu vložíte heslo zkratkou Ctrl+V nebo pravým tlačítkem myši.

Pokud Windows napíše, že příkaz ssh nezná, doinstalujte ho: Nastavení › Systém › Volitelné funkce (ve Windows 10 Nastavení › Aplikace › Volitelné funkce), pak přidejte funkci Klient OpenSSH. Nebo v PowerShellu spuštěném jako správce:

PowerShell
Add-WindowsCapability -Online -Name OpenSSH.Client~~~~0.0.1.0

Alternativa: PuTTY

PuTTY je samostatný SSH klient s grafickým oknem. Stáhněte ho jen z oficiální stránky autora (otevře se v novém okně).

  1. Spusťte PuTTY.
  2. Do pole Host Name (or IP address) napište IP adresu VPS.
  3. Pole Port nechte na 22 a Connection type na SSH.
  4. Volitelně: do pole Saved Sessions napište název (například moje-vps) a klikněte na Save. Příště jen kliknete na název a Load.
  5. Klikněte na Open.
  6. Při prvním připojení se objeví PuTTY Security Alert s otiskem klíče. Klikněte na Accept.
  7. Na řádek login as: napište root a stiskněte Enter.
  8. Vložte heslo pravým tlačítkem myši (v PuTTY vkládá pravé tlačítko, ne Ctrl+V) a stiskněte Enter.

macOS

  1. Otevřete aplikaci Terminál (Aplikace › Utility › Terminál, nebo Cmd+Mezerník a napište „Terminál“).

  2. Napište příkaz a stiskněte Enter:

    bash
    ssh [email protected]
  3. Při prvním připojení odpovězte yes na dotaz na otisk klíče.

  4. Vložte heslo zkratkou Cmd+V a stiskněte Enter.

Linux

  1. Otevřete terminál (v Ubuntu zkratka Ctrl+Alt+T).

  2. Napište příkaz a stiskněte Enter:

    bash
    ssh [email protected]
  3. Při prvním připojení odpovězte yes na dotaz na otisk klíče.

  4. Vložte heslo zkratkou Ctrl+Shift+V a stiskněte Enter.

Pokud příkaz ssh chybí, nainstalujte balíček openssh-client (na Debianu a Ubuntu sudo apt install openssh-client).

Otisk klíče serveru při prvním připojení#

Při úplně prvním připojení vypíše SSH klient zhruba tohle:

Výstuptext
The authenticity of host '203.0.113.10 (203.0.113.10)' can't be established.
ED25519 key fingerprint is SHA256:...
Are you sure you want to continue connecting (yes/no/[fingerprint])?

Každý SSH server má vlastní klíč, podle kterého ho klient pozná. Váš počítač tenhle server ještě nezná, proto se ptá, jestli mu má věřit.

  • Napište celé slovo yes a stiskněte Enter. Samotné y nestačí.
  • Klient si otisk uloží do souboru known_hosts ve složce .ssh ve vašem domovském adresáři a příště se už nezeptá.
  • Pokud se otisk později změní, klient připojení odmítne s varováním REMOTE HOST IDENTIFICATION HAS CHANGED. Chrání vás tím před podvrženým serverem. Co s tím, najdete v sekci Když něco nefunguje.

Zadání hesla#

Po dotazu [email protected]'s password: vložte root heslo a stiskněte Enter.

Při psaní hesla se nic nezobrazuje

Na obrazovce neuvidíte hvězdičky ani pohyb kurzoru. Je to záměr, aby nikdo nepoznal délku hesla. Heslo se přesto zadává. Vložte ho jednou a stiskněte Enter, nevkládejte ho opakovaně.

Heslo je dlouhé a náhodné, proto ho vkládejte ze schránky, nepřepisujte ho ručně. Dejte pozor, ať při kopírování nezachytíte mezeru na začátku nebo na konci.

Co uvidíte po přihlášení#

Po úspěšném přihlášení se vypíše uvítací text systému (na Ubuntu začíná Welcome to Ubuntu 24.04, na Debianu řádkem Linux a názvem serveru) a pod ním příkazový řádek:

Výstuptext
root@nazev-vps:~#
  • root – jste přihlášení jako root.
  • nazev-vps – název (hostname) VPS.
  • ~ – nacházíte se ve svém domovském adresáři (u roota je to /root).
  • # – znak pro uživatele root. Běžný uživatel má na konci $.

Teď můžete psát příkazy. Pro začátek zkuste třeba:

bash
hostnamectl
  • hostnamectl – vypíše název VPS, verzi operačního systému a jádra. Tak ověříte, že jste na správném serveru.

Nejpoužívanější příkazy pro práci se soubory, balíčky, službami a logy najdete v návodu Základní příkazy Linuxu.

Odhlášení#

Napište exit a stiskněte Enter, nebo stiskněte Ctrl+D. Spojení se ukončí a vrátíte se do terminálu svého počítače. Programy, které jste spustili v popředí, se odhlášením ukončí. Aplikace, které mají běžet stále, spouštějte jako službu systemd nebo v Dockeru (viz Docker a Docker Compose).

Ověření#

Připojení funguje, pokud:

  • vidíte příkazový řádek root@…:~#,
  • příkaz hostnamectl vypíše Ubuntu 24.04 nebo Debian 13 podle toho, co jste objednali.

Přenos souborů přes SFTP#

SFTP je přenos souborů přes stejné SSH spojení. Používá stejnou adresu, port, uživatele i heslo jako SSH, nic dalšího se na VPS nastavovat nemusí.

Možnost 1: záložka Soubory v zákaznické zóně. Otevřete VPS a záložku Soubory. Najdete tam správce souborů v prohlížeči (nahrávání, úpravy, práva). Jeden soubor smí mít nejvýš 100 MB a archivy se v zákaznické zóně rozbalovat nedají. Větší soubory nahrajte SFTP klientem.

Možnost 2: SFTP klient v počítači. Hodí se na velké soubory a celé složky.

ProgramSystémPoznámka
WinSCPWindowsPřehledné dvoupanelové okno, umí i SSH klíče z PuTTY.
FileZillaWindows, macOS, LinuxPři stahování z oficiálního webu odmítněte doplňkové programy, pokud je instalátor nabízí.
CyberduckmacOS, WindowsJednoduché rozhraní.

V klientovi vyplňte:

PoleCo zadat
ProtokolSFTP (ne FTP, FTP na VPS neběží)
Server / HostIP adresa VPS, například 203.0.113.10
Port22
Uživatelroot
Hesloroot heslo

Při prvním připojení se i SFTP klient zeptá na otisk klíče serveru, potvrďte ho stejně jako u SSH.

Změnili jste root heslo?

Záložka Soubory se přihlašuje heslem, které má uložené. Když root heslo změníte příkazem passwd, otevřete Soubory › Změnit přihlašovací údaje, zadejte uživatele, port a nové heslo a klikněte na Ověřit a uložit. Podrobně v návodu Zabezpečení nové VPS.

Když něco nefunguje#

Connection timed out#

Klient čekal na odpověď a žádnou nedostal.

  1. Zkontrolujte IP adresu. Musí to být IPv4 adresa ze záložky Síť.
  2. Ověřte, že VPS běží: v záložce Konzole musí být stav Běží. Pokud je vypnutá, klikněte na Spustit.
  3. Pokud je VPS nová, počkejte pár minut, než doběhne první spuštění s aktualizacemi.
  4. Zkontrolujte záložku Firewall. Pokud máte režim Blokovat vše kromě povoleného, musí tam být pravidlo povolující TCP port 22 (viz Firewall v zákaznické zóně).
  5. Pokud jste ve VPS zapnuli firewall UFW, musí mít pravidlo pro SSH. UFW zakázané spojení tiše zahodí, takže se projeví právě vypršením času. Opravíte to přes konzoli v prohlížeči příkazem ufw allow 22/tcp.
  6. Zkuste se připojit z jiné sítě, například přes mobilní data. Některé firemní a školní sítě port 22 blokují.

Connection refused#

Server odpověděl, ale na portu 22 nikdo nepřijímá spojení, nebo spojení výslovně odmítl.

  • SSH služba ve VPS neběží, nebo jste změnili port SSH. Když jste port změnili, připojte se s přepínačem -p, například ssh -p 2222 [email protected].
  • Vaši IP adresu mohl zablokovat fail2ban po několika chybných přihlášeních. Postup odblokování je v návodu Fail2ban.
  • V záložce Firewall může být pravidlo s akcí Odmítnout, které se týká SSH.

Ve všech případech se dostanete do VPS přes konzoli v prohlížeči, která na síti VPS nezávisí.

Permission denied, please try again.#

Server heslo odmítl.

  • Heslo vkládejte ze schránky a zkontrolujte, že neobsahuje mezeru na začátku ani na konci.
  • Pokud jste root heslo změnili příkazem passwd, platí nové heslo. Záložka Konzole (tlačítko Zobrazit u hesla) ukazuje stále heslo z doby založení VPS.
  • Po několika chybných pokusech vás může zablokovat fail2ban (viz výše).

Permission denied (publickey).#

Přihlašování heslem je na VPS vypnuté a server přijímá jen SSH klíč. Připojte se klíčem podle návodu SSH klíč. Pokud klíč nemáte, přihlaste se přes konzoli v prohlížeči a klíč přidejte, nebo dočasně povolte heslo.

WARNING: REMOTE HOST IDENTIFICATION HAS CHANGED!#

Otisk klíče serveru je jiný, než si váš počítač pamatuje. To je v pořádku, pokud jste VPS reinstalovali nebo obnovili ze zálohy. Starý otisk smažte:

bash
ssh-keygen -R 203.0.113.10
  • ssh-keygen – nástroj pro práci s SSH klíči.
  • -R 203.0.113.10 – odebere ze souboru known_hosts uložený otisk pro tuto adresu.

Pak se připojte znovu a nový otisk potvrďte slovem yes.

Nic jste neměnili?

Pokud jste VPS nereinstalovali ani neobnovovali, varování neignorujte a heslo nezadávejte. Může jít o podvržený server. Napište nám (podpora).

Received disconnect … Too many authentication failures#

Máte v počítači víc SSH klíčů a klient je všechny zkouší dřív, než se dostane k heslu. Server po několika pokusech spojení ukončí. Vynuťte přihlášení heslem:

bash
ssh -o PubkeyAuthentication=no [email protected]
  • -o PubkeyAuthentication=no – pro tohle připojení nezkoušet SSH klíče, rovnou se zeptat na heslo.

Windows: ssh : The term 'ssh' is not recognized#

Klient OpenSSH není nainstalovaný. Doinstalujte ho podle záložky Windows výše, nebo použijte PuTTY.

Shrnutí

  • IP adresu najdete v záložce Síť, root heslo v záložce Konzole pod tlačítkem Zobrazit.
  • Připojení: ssh root@<IP_ADRESA_VPS>, ve Windows funguje v Terminálu i v PuTTY.
  • Při prvním připojení potvrďte otisk klíče slovem yes; heslo se při psaní nezobrazuje.
  • Soubory přenášíte přes SFTP (WinSCP, FileZilla, Cyberduck) se stejnými údaji, nebo v záložce Soubory.
  • Když SSH nefunguje, do VPS se vždy dostanete přes konzoli v prohlížeči.
  • Další krok: zabezpečte VPS a nastavte si SSH klíč.

Hledání v návodech