Verzi Minecraftu i typ serveru měníte v zákaznické zóně v záložce Software. Ta software stáhne z oficiálních zdrojů, ověří ho, server před změnou zazálohuje a sama nastaví správnou verzi Javy. Ukážeme, jak změnu připravit, co znamenají jednotlivé volby a varování a jak se vrátit, když se něco nepovede.
Co budete potřebovat
- Minecraft server u StormHostu
- Vlastník služby, nebo člen s oprávněními Nastavení serveru, Soubory a Zapnutí, vypnutí a restart
- Volný slot pro zálohu (doporučeno, viz níže)
- Asi 10 minut
Než začnete#
Záloha. Před každou změnou se server automaticky zazálohuje, ale jen když máte volný slot pro zálohu. Žádný balíček herního serveru nemá zálohu v ceně, slot přidáte jako doplněk za 120 Kč měsíčně, viz Zálohy herních serverů. Když je jediný slot obsazený starou zálohou, smažte ji v záložce Zálohy, nebo si ji nejdřív stáhněte do počítače.
Pluginy a módy. U každého pluginu a módu ověřte, že existuje verze pro cílovou verzi Minecraftu. Hlavně u nové verze se často stává, že některý doplněk ještě nevyšel. Server se pak spustí, ale bez něj, nebo nenastartuje vůbec.
Downgrade (návrat na starší verzi). Minecraft umí svět převést jen dopředu. Spuštění světa na starší verzi ho může poškodit. Na starší verzi se vracejte jen obnovením zálohy, nikdy přepnutím verze se stejným světem.
Místo na disku. Změna potřebuje volné místo pro stažený software. U Forge a NeoForge počítá i s knihovnami, které stáhne jejich instalátor (asi 450 MB). Zákaznická zóna místo zkontroluje sama a při nedostatku změnu nepustí.
Velké skoky mezi verzemi
Svět je nejbezpečnější převádět po jednotlivých větších verzích a vždy s čerstvou zálohou. Po převodu na Minecraft 26.1 a novější už svět nejde vrátit na verzi 1.21.x jinak než ze zálohy.
Změna verze nebo typu krok za krokem#
V zákaznické zóně otevřete Moje služby, klikněte na server a přejděte na záložku Software.
Nahoře v části Nainstalovaný software si poznamenejte současný stav: typ a verzi (velký nadpis, například
Paper 1.21.11), Build nebo Loader a Java. Budete je potřebovat, pokud se budete chtít vrátit.V části Změnit software zvolte Typ serveru. Folii najdete pod tlačítkem Pokročilé typy. Kterou volbu vybrat, radí článek Typy Minecraft serverů.
V poli Verze Minecraftu vyberte verzi. Volba Nejnovější stabilní vybere nejnovější vydanou verzi, pro kterou má zvolený typ stabilní build. Testovací verze se v seznamu objeví po zaškrtnutí Zobrazit pre-release a snapshoty. Na server s hráči je nedávejte.
V poli Build (Paper, Purpur, Folia) nebo Verze loaderu (Fabric, Forge, NeoForge) nechte Nejnovější stabilní. Konkrétní build vybírejte jen tehdy, když ho výslovně vyžaduje plugin nebo modpack.
Prohlédněte si náhled Co se nainstaluje. Ukazuje Typ serveru, Verze, Build nebo Loader, Java a velikost Stažení. Pod ním se zobrazí varování ke konkrétní změně (vysvětlujeme je níže).
Pokud se objeví volba Rozumím riziku a chci pokračovat, varování si přečtěte a teprve pak ji zaškrtněte. Objevuje se u downgradu, u neznámé současné verze a při odchodu z módovaného typu.
V části Soubory serveru zvolte režim Ponechat, Vyčistit, nebo Smazat vše (tabulka níže). Pro běžnou aktualizaci zvolte Ponechat.
Zkontrolujte informaci o záloze. Text „Před změnou server zazálohujeme.“ znamená, že je vše v pořádku.
Zaškrtněte Souhlasím s Minecraft EULA. Zákaznická zóna pak zapíše souhlas do
eula.txt. Bez něj se server po startu zastaví, pokud EULA nebyla přijatá už dřív (u režimu Smazat vše seeula.txtsmaže také).Klikněte na Změnit software a potvrďte. U režimů Vyčistit a Smazat vše a u změny bez zálohy se potvrzuje přejetím jezdce.
Pod formulářem se zobrazí průběh změny.
Režimy souborů: Ponechat, Vyčistit, Smazat vše#
| Režim | Co se smaže | Co zůstane | Kdy použít |
|---|---|---|---|
| Ponechat | Nic, vymění se jen serverový software | Vše: svět, pluginy, módy, konfigurace | Aktualizace verze, přechod mezi Paperem a Purpurem |
| Vyčistit | Pluginy, módy, konfigurace a všechny ostatní soubory | Svět (world, world_nether, world_the_end), server.properties, operátoři (ops.json), whitelist (whitelist.json), bany (banned-players.json, banned-ips.json), eula.txt a usercache.json | Přechod mezi pluginy a módy, start s čistou konfigurací při zachování světa |
| Smazat vše | Úplně všechny soubory včetně světa | Nic | Nový začátek, instalace modpacku na prázdný server |
Vyčistit a Smazat vše mažou nevratně
Bez zálohy se smazané soubory nedají obnovit. Než zvolíte Vyčistit nebo Smazat vše, ověřte, že se změna zazálohuje, nebo si důležité soubory stáhněte přes záložku Soubory. Režim Vyčistit smaže i data pluginů, například domovy a warpy z EssentialsX nebo oprávnění z LuckPerms uložená v souboru.
Režim Vyčistit pozná složku světa podle nastavení level-name v server.properties. Pokud jste svět přejmenovali, zachová se pod svým názvem.
Varování a co s nimi dělat#
| Varování v zákaznické zóně | Co znamená | Co udělat |
|---|---|---|
| „Folia nepodporuje většinu pluginů…“ | Na Folii poběží jen pluginy, které ji výslovně podporují. | Po startu zadejte v konzoli plugins a zkontrolujte, co se načetlo. |
| „Nether a End jsou u Paperu ve složkách world_nether a world_the_end…“ | Odcházíte z Paperu (Purpuru, Folie) na Vanilla nebo módovaný typ. Ty tyto složky nenačtou a vytvoří nový Nether a End. Zákaznická zóna varování ukazuje při každém odchodu z Paperu, samostatné složky ale má jen Paper do verze 1.21.x. | Na Paperu 1.21.x a starším: pokud stavby v Netheru a Endu potřebujete, před změnou přesuňte jejich data: obsah složky world_nether/DIM-1 patří do world/DIM-1 a obsah world_the_end/DIM1 do world/DIM1. Podrobnosti jsou v článku Nahrání vlastního světa. Na Paperu 26.1 a novějším jsou dimenze uvnitř složky world/dimensions v rozložení blízkém oficiálnímu serveru a ručně se nepřesouvají. Zálohu ale mějte i tak. |
| „Bloky a předměty z módů se po přechodu ze světa ztratí…“ | Odcházíte z módovaného typu. Bloky a předměty z módů nový typ nezná a odstraní je. | Pokračujte jen tehdy, když o ně nestojíte. Vrátit se jde jen ze zálohy. |
| „Složka plugins zůstane na disku, ale nový typ ji nenačte.“ | Přecházíte z pluginů na módy. | Pluginy nahraďte módy. Složku plugins můžete později smazat. |
| „Složka mods zůstane na disku, ale nový typ ji nenačte.“ | Přecházíte z módů na pluginy. | Módy nahraďte pluginy. |
| „Cílová verze je starší než současná…“ | Downgrade. Hrozí poškození světa. | Raději obnovte zálohu ze starší verze. |
| „Současnou verzi serveru neznáme…“ | Zákaznická zóna neví, co na serveru běží, a nemůže vyloučit downgrade. | Ověřte verzi v konzoli příkazem version a pokračujte jen, pokud jde o stejnou nebo novější verzi. |
| „Server poběží na Javě 25 (dosud 21).“ | Nová verze Minecraftu potřebuje jinou Javu. Nastaví se sama. | Nic. Zkontrolujte jen, že pluginy a módy cílovou verzi podporují. |
Průběh změny#
Změna probíhá v pěti fázích: Vypnutí, Záloha, Instalace, Nastavení a Spuštění.
- Zákaznická zóna nejdřív stáhne software a ověří jeho kontrolní součet. Server přitom ještě běží.
- Server se vypne.
- Vytvoří se záloha s názvem začínajícím
pre-switch(napříkladpre-switch paper 1.21.11 -> paper 26.3 …). - Podle režimu se smažou soubory a nainstaluje se nový software. Forge a NeoForge nainstaluje jejich oficiální instalátor přímo na serveru. Trvá to 1 až 5 minut, jeho výpis vidíte v konzoli a server mezitím nejde zapnout.
- Nastaví se spouštěcí příkaz, verze Javy a EULA.
- Server se znovu spustí, ale jen pokud před změnou běžel.
Tlačítkem Zobrazit záznam uvidíte podrobný průběh, u Forge a NeoForge i poslední řádky z instalátoru. Když se změna nepovede ještě před zásahem do souborů, server se spustí se starým softwarem a nic se nezmění. Když selže později, zákaznická zóna to oznámí a server obnovíte ze zálohy před změnou. Pokud skončí chybou instalátor Forge nebo NeoForge, vrátí se i původní spouštěcí příkaz a verze Javy. Hláška „Oficiální maven teď neodpovídá“ znamená výpadek zdroje Forge nebo NeoForge, zkuste to za pár minut.
Java se volí automaticky#
Verzi Javy nevybíráte. Zákaznická zóna ji určí podle údajů Mojangu pro danou verzi Minecraftu:
| Verze Minecraftu | Java |
|---|---|
| 1.16.5 a starší | 8 |
| 1.17 | 16 (u nás běží na Javě 17, se kterou je kompatibilní) |
| 1.18 až 1.20.4 | 17 |
| 1.20.5 až 1.21.11 | 21 |
| 26.1 a novější | 25 |
Od roku 2026 Mojang čísluje verze rokem a pořadím vydání (26.1, 26.2, 26.3 …). Verze 26.1 vyšla 24. 3. 2026. Současnou verzi Javy vidíte v záložce Software v řádku Java.
Přeinstalace stejné verze#
Tlačítko Přeinstalovat v části Nainstalovaný software znovu stáhne a nainstaluje stejnou verzi. Svět, pluginy, módy a nastavení zůstanou. Hodí se, když se poškodil soubor serveru nebo knihovny a server nestartuje s chybou o chybějícím nebo poškozeném souboru .jar. I přeinstalace začíná zálohou.
Import: když zákaznická zóna neví, co na serveru běží#
U starších serverů, nebo když jste software nahráli ručně, se místo přehledu zobrazí formulář Jaký software na serveru běží?.
- Vyberte typ a verzi, která na serveru opravdu běží. Zjistíte ji v konzoli příkazem
version, nebo z prvního řádku výpisu při startu. - Pole Build (nepovinné) můžete nechat prázdné. U Forge a NeoForge zákaznická zóna najde verzi loaderu sama ve spouštěcím příkazu nebo v souborech serveru (složka
libraries). Vyplňte ji jen tehdy, když ohlásí, že spouštěný soubor nenašla. - Klikněte na Uložit stav.
Import nic nemění na souborech, jen zákaznické zóně řekne, co na serveru je. Pak fungují Přeinstalovat, kontrola downgradu a záložka Spuštění.
Doporučený postup aktualizace na novou verzi#
- Ověřte, že všechny vaše pluginy nebo módy mají verzi pro cílovou verzi Minecraftu.
- Oznamte hráčům odstávku.
- Uvolněte slot pro zálohu.
- V záložce Software zvolte stejný typ, novou verzi a režim Ponechat.
- Po dokončení zkontrolujte konzoli. Hledejte řádky
ERRORa pluginy nebo módy, které se nenačetly. - V záložce Pluginy (nebo Módy) klikněte na Zkontrolovat aktualizace a doplňky aktualizujte.
- Restartujte server a připojte se. Projděte spawn a své stavby.
Návrat zpět#
Když nová verze nefunguje, obnovte zálohu pre-switch a pak vraťte i software.
Obnova přepíše současné soubory
Všechno, co hráči postavili od chvíle zálohy, zmizí. Pokud chcete něco z nového stavu zachovat, stáhněte si to předem v záložce Soubory (tlačítko Stáhnout u souboru).
- Přejděte na záložku Zálohy.
- Najděte zálohu s názvem začínajícím
pre-switchz doby změny. - Klikněte na Obnovit.
- Zaškrtněte Před obnovou smazat všechny současné soubory. Jinak na serveru zůstanou i soubory, které v záloze nejsou, například nové verze pluginů.
- Potvrďte obnovu a počkejte na její dokončení.
- Otevřete záložku Software. Záloha vrací jen soubory. Spouštěcí příkaz a verzi Javy si zákaznická zóna nastavuje podle naposledy nainstalovaného softwaru. Pokud Nainstalovaný software pořád ukazuje novou verzi, klikněte v části Změnit software na stejný typ, zvolte starou verzi (tu, kterou jste si poznamenali) a režim Ponechat.
- Varování o downgradu potvrďte volbou Rozumím riziku a chci pokračovat. Svět v obnovené záloze je ve staré verzi, takže se nic nepřevádí.
- Slot pro zálohu teď nejspíš zabírá záloha
pre-switch, proto se objeví „Všechny sloty záloh jsou obsazené“. Jako vlastník zaškrtněte Pokračovat bez zálohy. Soubory na serveru jsou teď stejné jako v zálozepre-switch, která zůstává uložená. Člen sdílené služby tuto volbu nemá, krok musí udělat vlastník. - Klikněte na Změnit software a potvrďte.
Ověření#
- V záložce Software ukazuje Nainstalovaný software novou verzi a typ.
- V konzoli příkaz
versionvypíše stejnou verzi. - Server dojde při startu až k řádku
Done (…)! For help, type "help".
Když něco nefunguje#
„Všechny sloty záloh jsou obsazené“#
Smažte nebo stáhněte a smažte starou zálohu v záložce Zálohy a změnu spusťte znovu. Vlastník služby může zaškrtnout Pokračovat bez zálohy, ale pak změnu nepůjde vrátit.
„Server nemá povolené zálohy“#
Server nemá žádný slot pro zálohu. Přikupte ho, nebo jako vlastník pokračujte s volbou Pokračovat bez zálohy. Člen sdílené služby bez zálohy pokračovat nemůže.
„Verze … zatím nemá stabilní build“#
Pro zvolený typ ještě nevyšla stabilní verze. Typicky se to stává pár dní po vydání nové verze Minecraftu. Počkejte, nebo zvolte předchozí verzi.
„Tahle verze už na serveru běží“#
Vybrali jste stejný typ, verzi i build. Pro opravu poškozené instalace použijte Přeinstalovat.
„Na disku serveru je málo místa“#
Uvolněte místo v záložce Soubory (staré zálohy světa, logy ve složce logs, nepoužívané světy), nebo zvětšete balíček v záložce Změna balíčku.
„Forge podporujeme od verze 1.17.“#
Starší verze Forge z instalátoru nasadit nejde. Zvolte novější verzi Minecraftu, nebo napište podpoře.
Server po změně nenastartuje#
Otevřete záložku Konzole a najděte první řádek ERROR. Nejčastěji jde o plugin nebo mód bez podpory nové verze. Vypněte ho v záložce Pluginy (Módy) a server spusťte znovu. Další hlášky vysvětluje článek Časté chyby Minecraft serveru.
„Na serveru teď nejde nic měnit“#
Na serveru právě běží jiná operace, například obnova zálohy nebo instalace. Počkejte na její dokončení a zkuste to znovu.
Shrnutí
- Verzi a typ měníte v záložce Software › Změnit software.
- Pro běžnou aktualizaci zvolte režim Ponechat. Vyčistit a Smazat vše mažou nevratně.
- Před změnou se server zazálohuje, pokud je volný slot. Záloha se jmenuje
pre-switch …. - Javu volí zákaznická zóna sama, od Minecraftu 26.1 je to Java 25.
- Na starší verzi se vracejte obnovením zálohy, ne přepnutím verze.
- Před aktualizací ověřte, že pluginy a módy cílovou verzi podporují.