Zmena verzie Minecraftu a typu servera (záložka Softvér)

Verziu Minecraftu aj typ servera meníte v zákazníckej zóne v záložke Softvér. Tá softvér stiahne z oficiálnych zdrojov, overí ho, server pred zmenou zazálohuje a sama nastaví správnu verziu Javy. Ukážeme, ako zmenu pripraviť, čo znamenajú jednotlivé voľby a varovania a ako sa vrátiť, keď sa niečo nepodarí.

Skôr než začnete#

Záloha. Pred každou zmenou sa server automaticky zazálohuje, ale iba keď máte voľný slot na zálohu. Žiadny balík herného servera nemá zálohu v cene, slot pridáte ako doplnok za 120 Kč mesačne, pozrite Zálohy herných serverov. Keď je jediný slot obsadený starou zálohou, zmažte ju v záložke Zálohy alebo si ju najprv stiahnite do počítača.

Pluginy a mody. Pri každom plugine a mode overte, že existuje verzia pre cieľovú verziu Minecraftu. Hlavne pri novej verzii sa často stáva, že niektorý doplnok ešte nevyšiel. Server sa potom spustí, ale bez neho, alebo nenaštartuje vôbec.

Downgrade (návrat na staršiu verziu). Minecraft vie svet previesť iba dopredu. Spustenie sveta na staršej verzii ho môže poškodiť. Na staršiu verziu sa vracajte iba obnovením zálohy, nikdy prepnutím verzie s rovnakým svetom.

Miesto na disku. Zmena potrebuje voľné miesto na stiahnutý softvér. Pri Forge a NeoForge počíta aj s knižnicami, ktoré stiahne ich inštalátor (asi 450 MB). Zákaznícka zóna miesto skontroluje sama a pri nedostatku zmenu nespustí.

Zmena verzie alebo typu krok za krokom#

1. V zákazníckej zóne otvorte Moje služby, kliknite na server a prejdite na záložku Softvér.

2. Hore v časti Nainštalovaný softvér si poznačte súčasný stav: typ a verziu (veľký nadpis, napríklad Paper 1.21.11), Build alebo Loader a Java. Budete ich potrebovať, ak sa budete chcieť vrátiť.

3. V časti Zmeniť softvér zvoľte Typ servera. Foliu nájdete pod tlačidlom Pokročilé typy. Ktorú voľbu vybrať, radí článok Typy Minecraft serverov.

4. V poli Verzia Minecraftu vyberte verziu. Voľba Najnovšia stabilná vyberie najnovšiu vydanú verziu, pre ktorú má zvolený typ stabilný build. Testovacie verzie sa v zozname objavia po zaškrtnutí Zobraziť pre-release a snapshoty. Na server s hráčmi ich nedávajte.

5. V poli Build (Paper, Purpur, Folia) alebo Verzia loadera (Fabric, Forge, NeoForge) nechajte Najnovší stabilný. Konkrétny build vyberajte iba vtedy, keď ho výslovne vyžaduje plugin alebo modpack.

6. Prezrite si náhľad Čo sa nainštaluje. Ukazuje Typ servera, Verzia, Build alebo Loader, Java a veľkosť Stiahnutie. Pod ním sa zobrazia varovania ku konkrétnej zmene (vysvetľujeme ich nižšie).

7. Ak sa objaví voľba Rozumiem riziku a chcem pokračovať, varovanie si prečítajte a až potom ju zaškrtnite. Objavuje sa pri downgrade, pri neznámej súčasnej verzii a pri odchode z modovaného typu.

8. V časti Súbory servera zvoľte režim Ponechať, Vyčistiť alebo Zmazať všetko (tabuľka nižšie). Na bežnú aktualizáciu zvoľte Ponechať.

9. Skontrolujte informáciu o zálohe. Text „Pred zmenou server zazálohujeme.“ znamená, že je všetko v poriadku.

10. Zaškrtnite Súhlasím s Minecraft EULA. Zákaznícka zóna potom zapíše súhlas do eula.txt. Bez neho sa server po štarte zastaví, ak EULA nebola prijatá už skôr (pri režime Zmazať všetko sa eula.txt zmaže tiež).

11. Kliknite na Zmeniť softvér a potvrďte. Pri režimoch Vyčistiť a Zmazať všetko a pri zmene bez zálohy sa potvrdzuje potiahnutím posuvníka.

    Pod formulárom sa zobrazí priebeh zmeny.

Režimy súborov: Ponechať, Vyčistiť, Zmazať všetko#

Režim Vyčistiť spozná priečinok sveta podľa nastavenia level-name v server.properties. Ak ste svet premenovali, zachová sa pod svojím názvom.

Varovania a čo s nimi robiť#

Priebeh zmeny#

Zmena prebieha v piatich fázach: Vypnutie, Záloha, Inštalácia, Nastavenie a Spustenie.

1. Zákaznícka zóna najprv stiahne softvér a overí jeho kontrolný súčet. Server pritom ešte beží.
2. Server sa vypne.
3. Vytvorí sa záloha s názvom začínajúcim pre-switch (napríklad pre-switch paper 1.21.11 -> paper 26.3 …).
4. Podľa režimu sa zmažú súbory a nainštaluje sa nový softvér. Forge a NeoForge nainštaluje ich oficiálny inštalátor priamo na serveri. Trvá to 1 až 5 minút, jeho výpis vidíte v konzole a server medzitým nemožno zapnúť.
5. Nastaví sa spúšťací príkaz, verzia Javy a EULA.
6. Server sa znova spustí, ale iba ak pred zmenou bežal.

Tlačidlom Zobraziť záznam uvidíte podrobný priebeh, pri Forge a NeoForge aj posledné riadky z inštalátora. Keď sa zmena nepodarí ešte pred zásahom do súborov, server sa spustí so starým softvérom a nič sa nezmení. Keď zlyhá neskôr, zákaznícka zóna to oznámi a server obnovíte zo zálohy spred zmeny. Ak skončí chybou inštalátor Forge alebo NeoForge, vráti sa aj pôvodný spúšťací príkaz a verzia Javy. Hláška „Oficiálny maven teraz neodpovedá“ znamená výpadok zdroja Forge alebo NeoForge, skúste to o pár minút.

Java sa volí automaticky#

Verziu Javy nevyberáte. Zákaznícka zóna ju určí podľa údajov Mojangu pre danú verziu Minecraftu:

Od roku 2026 Mojang čísluje verzie rokom a poradím vydania (26.1, 26.2, 26.3 …). Verzia 26.1 vyšla 24. 3. 2026. Súčasnú verziu Javy vidíte v záložke Softvér v riadku Java.

Preinštalovanie rovnakej verzie#

Tlačidlo Preinštalovať v časti Nainštalovaný softvér znova stiahne a nainštaluje rovnakú verziu. Svet, pluginy, mody a nastavenia zostanú. Hodí sa, keď sa poškodil súbor servera alebo knižnice a server neštartuje s chybou o chýbajúcom alebo poškodenom súbore .jar. Aj preinštalovanie začína zálohou.

Import: keď zákaznícka zóna nevie, čo na serveri beží#

Pri starších serveroch, alebo keď ste softvér nahrali ručne, sa namiesto prehľadu zobrazí formulár Aký softvér na serveri beží?.

1. Vyberte typ a verziu, ktorá na serveri naozaj beží. Zistíte ju v konzole príkazom version alebo z prvého riadku výpisu pri štarte.
2. Pole Build (nepovinné) môžete nechať prázdne. Pri Forge a NeoForge zákaznícka zóna nájde verziu loadera sama v spúšťacom príkaze alebo v súboroch servera (priečinok libraries). Vyplňte ju iba vtedy, keď ohlási, že spúšťaný súbor nenašla.
3. Kliknite na Uložiť stav.

Import nič nemení na súboroch, iba zákazníckej zóne povie, čo na serveri je. Potom fungujú Preinštalovať, kontrola downgradu a záložka Spustenie.

Odporúčaný postup aktualizácie na novú verziu#

1. Overte, že všetky vaše pluginy alebo mody majú verziu pre cieľovú verziu Minecraftu.
2. Oznámte hráčom odstávku.
3. Uvoľnite slot na zálohu.
4. V záložke Softvér zvoľte rovnaký typ, novú verziu a režim Ponechať.
5. Po dokončení skontrolujte konzolu. Hľadajte riadky ERROR a pluginy alebo mody, ktoré sa nenačítali.
6. V záložke Pluginy (alebo Mody) kliknite na Skontrolovať aktualizácie a doplnky aktualizujte.
7. Reštartujte server a pripojte sa. Prejdite spawn a svoje stavby.

Návrat späť#

Keď nová verzia nefunguje, obnovte zálohu pre-switch a potom vráťte aj softvér.

1. Prejdite na záložku Zálohy.
2. Nájdite zálohu s názvom začínajúcim pre-switch z času zmeny.
3. Kliknite na Obnoviť.
4. Zaškrtnite Pred obnovou zmazať všetky súčasné súbory. Inak na serveri zostanú aj súbory, ktoré v zálohe nie sú, napríklad nové verzie pluginov.
5. Potvrďte obnovu a počkajte na jej dokončenie.
6. Otvorte záložku Softvér. Záloha vracia iba súbory. Spúšťací príkaz a verziu Javy si zákaznícka zóna nastavuje podľa naposledy nainštalovaného softvéru. Ak Nainštalovaný softvér stále ukazuje novú verziu, kliknite v časti Zmeniť softvér na rovnaký typ, zvoľte starú verziu (tú, ktorú ste si poznačili) a režim Ponechať.
7. Varovanie o downgrade potvrďte voľbou Rozumiem riziku a chcem pokračovať. Svet v obnovenej zálohe je v starej verzii, takže sa nič neprevádza.
8. Slot na zálohu teraz najskôr zaberá záloha pre-switch, preto sa objaví „Všetky sloty záloh sú obsadené“. Ako vlastník zaškrtnite Pokračovať bez zálohy. Súbory na serveri sú teraz rovnaké ako v zálohe pre-switch, ktorá zostáva uložená. Člen zdieľanej služby túto voľbu nemá, krok musí urobiť vlastník.
9. Kliknite na Zmeniť softvér a potvrďte.

Overenie#

• V záložke Softvér ukazuje Nainštalovaný softvér novú verziu a typ.
• V konzole príkaz version vypíše rovnakú verziu.
• Server sa pri štarte dostane až k riadku Done (…)! For help, type "help".

Keď niečo nefunguje#

„Všetky sloty záloh sú obsadené“#

Zmažte alebo stiahnite a zmažte starú zálohu v záložke Zálohy a zmenu spustite znova. Vlastník služby môže zaškrtnúť Pokračovať bez zálohy, ale potom zmenu nebude možné vrátiť.

„Server nemá povolené zálohy“#

Server nemá žiadny slot na zálohu. Prikúpte ho, alebo ako vlastník pokračujte s voľbou Pokračovať bez zálohy. Člen zdieľanej služby bez zálohy pokračovať nemôže.

„Verzia … zatiaľ nemá stabilný build“#

Pre zvolený typ ešte nevyšla stabilná verzia. Typicky sa to stáva niekoľko dní po vydaní novej verzie Minecraftu. Počkajte, alebo zvoľte predchádzajúcu verziu.

„Táto verzia už na serveri beží“#

Vybrali ste rovnaký typ, verziu aj build. Na opravu poškodenej inštalácie použite Preinštalovať.

„Na disku servera je málo miesta“#

Uvoľnite miesto v záložke Súbory (staré zálohy sveta, logy v priečinku logs, nepoužívané svety), alebo zväčšite balík v záložke Zmena balíka.

„Forge podporujeme od verzie 1.17.“#

Staršie verzie Forge z inštalátora nasadiť nemožno. Zvoľte novšiu verziu Minecraftu, alebo napíšte podpore.

Server po zmene nenaštartuje#

Otvorte záložku Konzola a nájdite prvý riadok ERROR. Najčastejšie ide o plugin alebo mod bez podpory novej verzie. Vypnite ho v záložke Pluginy (Mody) a server spustite znova. Ďalšie hlášky vysvetľuje článok Časté chyby Minecraft servera.

„Na serveri teraz nie je možné nič meniť“#

Na serveri práve beží iná operácia, napríklad obnova zálohy alebo inštalácia. Počkajte na jej dokončenie a skúste to znova.

Ďalšie zdroje#

• Paper 26.1: zmeny pre správcov serverov (otvorí sa v novom okne)
• Minecraft Wiki: verzie Java Edition (otvorí sa v novom okne)