Aktualizacja serwera FiveM (artefakty) i txAdmin

Artefakty to sam program serwera FiveM (FXServer). Stare artefakty przestają być wspierane, a w końcu gracze nie mogą dołączyć do serwera z listy serwerów. Pokażemy, kiedy i jak aktualizować serwer oraz jak wrócić do poprzedniej wersji, gdy nowa nie działa.

Czym są artefakty#

• Artefakt to pakiet plików FXServer z numerem buildu (im wyższy, tym nowszy). Twoich danych (server.cfg, resources, bazy danych) w nim nie ma, a aktualizacja ich nie zmienia.
• txAdmin jest częścią artefaktu. Aktualizacja artefaktu aktualizuje także txAdmin.
• FiveM wydaje artefakty w dwóch kanałach:

• Klasyczny FiveM (dla GTA V Legacy) i FiveM for GTAV Enhanced mają osobne artefakty. Nie mieszaj ich.

Kiedy aktualizować#

• Regularnie, co najmniej raz w miesiącu. Build z kanału Recommended jest wspierany jeszcze 6 tygodni po wydaniu następnego; build z kanału Latest tylko 2 tygodnie.
• Do artefaktów starszych niż 3 miesiące nie da się dołączyć z listy serwerów. Przy łączeniu gracze widzą szare ostrzeżenie end-of-support (EOS), a przy jeszcze starszych czerwone ostrzeżenie end-of-life (EOL), które blokuje połączenie.
• Gdy skrypt zgłasza Native … is not supported, Error parsing script lub Failed to load script. Skrypt potrzebuje nowszego serwera.
• Po wydaniu nowego DLC do GTA V i gdy pojawia się błąd Client/Server game build revision mismatch.

Jak sprawdzić aktualną wersję#

• Narzędzie CFX Resolver: wpisz adres serwera z zakładki Sieć. Wiersz Artefakt pokazuje build serwera, a Wsparcie wersji jego status.
• W txAdmin: System › Diagnostics.
• Aktualne numery Recommended i Latest są na stronie Server Download (otwiera się w nowym oknie).

Aktualizacja w StormHost#

Artefakty aktualizujesz przez reinstalację serwera: skrypt instalacyjny pobiera wybraną wersję FXServer.

1. W strefie klienta otwórz Moje usługi, kliknij swój serwer i przejdź do zakładki Kopie zapasowe.

2. Utwórz kopię zapasową (na przykład o nazwie before-artifact-update) i poczekaj, aż się zakończy.

3. Przejdź do zakładki Ustawienia.

4. W sekcji Zmienne znajdź zmienną wersji FiveM i ustaw ją:

   Wartość	Co zostanie zainstalowane
   recommended	Aktualny build z kanału Recommended. Zalecane.
   latest	Aktualny build z kanału Latest.

   Konkretnego starszego buildu nie da się tu jeszcze ustawić; instalacja użyłaby zamiast tego Recommended. Wybór wersji w strefie klienta pojawi się wkrótce.

5. Kliknij Zapisz.

6. W sekcji Reinstalacja serwera kliknij Reinstaluj i potwierdź suwakiem Przesuń, aby reinstalować.

   Zobaczysz Reinstalacja trwa. Śledź ją w zakładce Konsola.

7. Przejdź do zakładki Konsola i poczekaj na zakończenie instalacji. Następnie uruchom serwer przyciskiem Start.

Jeśli nie widzisz zmiennej wersji FiveM, skontaktuj się z nami (kontakt), a aktualizację wykonamy za Ciebie.

Na własnym VPS (Linux)#

1. Zatrzymaj serwer (przyciskiem stop w txAdmin albo kończąc proces).

2. Zarchiwizuj folder artefaktów, na przykład ~/FXServer/server, oraz folder danych serwera.

3. Na stronie Server Download (otwiera się w nowym oknie) wybierz platformę, Linux i Recommended, i skopiuj link do pliku fx.tar.xz.

4. Przejdź do folderu artefaktów, a potem pobierz i rozpakuj pliki:

   cd ~/FXServer/server
   wget <FX_TAR_XZ_LINK>
   tar xf fx.tar.xz

   • cd ~/FXServer/server – przechodzi do folderu artefaktów (nie folderu z server.cfg).
   • wget <FX_TAR_XZ_LINK> – pobiera archiwum. Zamiast <FX_TAR_XZ_LINK> wstaw skopiowany link.
   • tar xf fx.tar.xz – rozpakowuje archiwum i nadpisuje stare pliki FXServer (x = extract, f = z pliku). Wymaga pakietu xz-utils.

5. Usuń archiwum (rm fx.tar.xz) i uruchom serwer tak samo jak wcześniej: z txAdmin poleceniem bash ~/FXServer/server/run.sh (bez +exec); bez txAdmin z folderu z server.cfg poleceniem bash ~/FXServer/server/run.sh +exec server.cfg.

Game build i DLC#

Artefakt (wersja serwera) i game build (wersja gry z DLC, sv_enforceGameBuild w server.cfg) to dwa różne numery. Nowe DLC do GTA V możesz wymusić tylko artefaktem, który je obsługuje. Kolejność: najpierw aktualizacja artefaktów, potem podniesienie sv_enforceGameBuild (server.cfg).

Weryfikacja#

• CFX Resolver pokazuje nowy build w wierszu Artefakt.
• Serwer startuje, txAdmin się otwiera, a zasoby uruchamiają się bez nowych błędów.
• Gracze łączą się bez ostrzeżenia EOS lub EOL.

Rozwiązywanie problemów#

Po aktualizacji serwer lub skrypty się zawieszają#

Jeśli przełączono na latest, ustaw zmienną wersji z powrotem na recommended i reinstaluj serwer. Aby wrócić do starszego buildu, przywróć kopię zapasową z kroku 2 (poradnik).

Po reinstalacji brakuje moich zmian#

Reinstalacja nadpisała pliki. Przywróć kopię zapasową bez opcji Usuń wszystkie obecne pliki przed przywróceniem albo pobierz potrzebne pliki z kopii zapasowej na komputer i prześlij je z powrotem.

Gracze zgłaszają Server artifact version is outdated#

Serwer działa na niewspieranym buildzie. Zaktualizuj do recommended zgodnie z opisem wyżej.

Native … is not supported, Error parsing script, Failed to load script#

Skrypt potrzebuje nowszego serwera. Zaktualizuj do recommended, a jeśli to nie wystarczy, do latest.

Dalsza lektura#

• FiveM: Server Download (otwiera się w nowym oknie)
• FiveM: End of Support/End of Life (otwiera się w nowym oknie)
• FiveM: Setting Up a Vanilla FXServer (Linux) (otwiera się w nowym oknie)